kwiecień
Jedna z najbardziej rozpoznawalnych wokalistek sceny trance i progressive - Emma Hewitt - wystąpi na żywo w X-Demonie Poznań.
Odważne queerowe kino artystyczne, hity światowych festiwali, filmy bezkompromisowych wizjonerek i wizjonerów w Kino Teatrze Apollo.
Jeden z najlepszych zespołów grających muzykę Floydów na żywo w Poznaniu. Gościem specjalnym podczas koncertów będzie Marek Raduli.
Co się dzieje kiedy tracimy pracę? Szukamy nowej! Ale droga, którą pokonujemy, aby zdobyć wymarzone stanowisko może być długa i wyboista, a i poszukiwania mozolne.
Karol Kopiec z programem Tu i Teraz w Poznaniu.
Targi Młodej Sztuki w Poznaniu to doskonała okazja, by zanurzyć się w świat nowoczesnych form wyrazu – od rzeźby, malarstwa, grafiki, po eksperymentalne instalacje i sztukę cyfrową.
Jedno spotkanie. Jedna rozmowa. Jedno podejrzenie, które uruchamia lawinę. Spektakl Przyjaciele to komedia w gwiazdorskiej obsadzie pełna napięcia, humoru i zaskoczeń w której fikcja miesza się z prawdą.
Żadna wojna nie zaczyna się pierwszym alarmem. Żadna miłość nie kończy się oficjalnym rozwodem. Zamknięte pokoje - Nieśmieszna zabawa w jednym akcie.
Damian Skóra w programie "Pan Komentarz" w Poznaniu.
Spektakl komediowy „Wstyd” (komedia "Teściowie" w wersji teatralnej) bezbłędnie łączy pojęcia humoru, dramatu i tajemniczości w spójną całość. „Wstyd” z pewnością dostarczy Wam niezapomnianych wrażeń teatralnych!
Michael Pipoquinha – wybitny brazylijski basista zaprezentuje w Poznaniu swój premierowy album „Um Novo Tom”.
Przygotuj się na teatralny rollercoaster, w którym sąsiedzkie relacje przekroczą granicę prywatności. „Barabuum” to pikantna komedia Artura Barcisia, która obnaża tajemnice i skandale sąsiedzkie, wywołując salwy śmiechu!
Michał Kutek zaprasza Was na Pobite Gary swój najnowszy programu stand-up w Poznaniu.
Cztery Pory Miłowania to obecnie najszybciej zdobywający popularność zespół na polskiej scenie muzycznej, wykonujący muzykę w nurcie poezji śpiewanej i folku.
Gotowi na komedię teatralną, która przez śmiech, absurdy i szalone zwroty akcji przeniesie Cię w świat gorącego romansu i… intrygujących kuracjuszy!
Męska Orkiestra Rozrywkowa Nadęci – rasowe brzmienie orkiestry dętej z energią estradowego show!
„Pan Tadeusz dzieje się w naszych głowach. Potraktowałem ten utwór jak naszą Biblię, która jest w naszych rękach, w naszych sercach albo w naszych głowach. (...)
25 lat Mumio w 25 kawałkach - Po 25 latach aktorzy grupy Mumio – Darek, Jacek i Jadzia zaprezentują w Poznaniu przegląd twórczości – 25 najlepszych kawałków z 25 lat twórczości tej grupy.
Ola Budzyńska to wokalistka, altowiolistka i producentka w ramach Estrada Stage Pop Up wystąpu w Poznaniu.
Bôa wracają do Polski, autorzy przeboju “Duvet” odwiedzą Klub Tama w Poznaniu.
Przygoda z ogrodnikiem to czarna komedia z zaskakującą puentą wybitnego kanadyjskiego autora - Norma Fostera. Do zobaczenia w Poznaniu.
Wpadnij w wir rodzinnych tajemnic i zaskakujących zwrotów akcji. Odkryj niezwykłe życie rodzeństwa Gauthier - Pierre’a, Luizy i Roberta, których życiowe drogi - choć różne - splecione są nićmi głębokiej, rodzinnej miłości.
Po dwuletniej przerwie od występów, Adi Nowak wraca na scenę z koncertami premierowymi, podczas których wykona utwory z Jego najnowszego materiału „Adinowakaina: Przedostatnia Odklejka”.
Najdroższy, Naj..., Najlepsza komedia ROKU! Po prostu, to będzie HIT! Gościnnie w Poznaniu. Do czego jesteś w stanie się posunąć aby polepszyć swój status społeczny i pozycje w świecie?
Jeden z najbardziej uznanych artystów europejskiej sceny elektronicznej. Alle Farben po raz pierwszy pojawi się w X-Demon Poznań.
Jeśli chcesz się dowiedzieć na czym polega tajemnica potrójnie dobrej nowiny, obejrzyj „Wpadkę”, najzabawniejszą i najcieplejszą komedię sezonu.
"Grupa MoCarta wśród gwiazd" to tytuł kolejnego programu znanego i lubianego kwartetu smyczkowego.
Targi Jedyne w Swoim Rodzaju - wyjątkowe spotkanie z najlepszym polskim rękodziełem! Targi rzeczy wyjątkowych odwiedzą Poznań - 2 MTP.
Komeda: Perspektywa Nova to muzyczny mariaż zespołu Tubis Trio pod kierownictwem Macieja Tubisa i aktorki/wokalistki Magdaleny Kumorek.
Prosto z Brooklynu na scenę Blue Note! Kennedy Administration zagra swój trzeci, najnowszy album „HUMANITY”, który wyprodukowała w całości sama.
Wspaniały musical, twórców sukcesu Piaf! The Show odwiedzi Poznań! Usłyszymy 30 najbardziej znanych francuskich piosenek najsłynniejszych artystów sceny francuskiej!
Spektakl „Lear” w reżyserii Janusza Opryńskiego to kameralny monodram, który sami twórcy nazywają „esejem aktorskim” Andrzeja Seweryna.
Niesamowite Naukowo-Muzyczne Show dla Dzieci - Szaleni Naukowcy! Zabierz swoje dziecko w fascynującą podróż po świecie nauki i muzyki.
Każdemu zdarza się od czasu do czasu zasiąść do stołu z ludźmi, z którymi łączą go lub dzielą trudne życiowe historie.
Bezkompromisowa inscenizacja Lotu nad Kukułczym Gniazdem w reżyserii Mai Kleczewskiej.
maj
Katarzyna Piasecka wraca do Poznaniu znajnowszym stand-upem "BAGUS".
Unikalne widowisko dla dzieci - nowy spektakl „Tajemnica Bańki Szczęścia”, w którym znów spotkamy się ze znanymi już bohaterami Bąbelkiem i Mydlaneczką oraz Mistrzem Bulbulasem
Gdybym jutro zniknął, to czy ktoś by w ogóle to zauważył?” Nikt. Evan jest tego pewien. Sama myśl o szkole, kontakcie z rówieśnikami, jest nie do zniesienia.
Piętnaście postaci i pięcioro aktorów w brawurowych kreacjach - rewelacyjna komedia w gwiazdorskiej obsadzie. Spektakl Między Łóżkami gościnnie w Poznaniu.
Hidden Gems by ++ wraca do Poznania, poznajcie nowe talenty Rapu a na deser pełen koncert headlinera, którym będzie Kukon.
Cezary Ponttefski odwiedzi Poznań z nowym programem Kontent™.
Herman, Topa i Dziuba w komedii teatralnej "Dwoje na zakręcie" gościnnie w Poznaniu.
Program "O tym nie rozmawiamy" opowiada o tym, co siedzi w głowie, kiedy myślimy, że nikt nie słucha. Będzie trochę niezręcznie, trochę głupio i bardzo ludzko. Wieczór raczej dla widzów dorosłych, którzy rozumieją, że czasem jedyną sensowną reakcją jest śmiech.
Michał Bajor z koncertem "Piosenki, które lubię" wystąpi na scenie Teatru Wielkiego w Poznaniu.
Bajeczne widowisko teatralne w Poznaniu, w którym zobaczycie ponad 3 000 balonów w wyjątkowych kolorach i niespotykanych dotąd kształtach!
Japoński pianista Makoto Ozone zagra ze swoim trio TRiNFiNiTY, a razem z nimi wystąpi Anna Maria Jopek. To będzie wydarzenie o międzynarodowej randze!
„Separatka” to pełna napięcia i humoru opowieść o dwóch kobietach, które przypadkowo trafiają na jedną, szpitalną salę.
Cezary Jurkiewicz warszawski komik i jeden z założycieli Stand-up Polska odwiedzi Poznań z nowym programem "Czyste Sumienie".
Zespołu Furia fanom ciężkiego brzmienia nie trzeba przedstawiać.
Mieszko Minkiewicz odwiedzi Poznań z najnowszym programem "Wszystko dobrze".
Anna Mucha w kultowej komedii w Poznaniu. „O mało co…” Dereka Benfielda to gwiazdorska komedia teatralna, w której sport, jedzenie i ubrania często zmieniają swoje przeznaczenie!
Nowy program, nowa trasa! Mateusz Socha wraca do Poznania z programem "Szur".
Pożegnalna trasa Kaliber 44 "Hołd dla Joki" to emocjonalna podróż przez klasyki polskiego hip-hopu i kultowe zwrotki legendy sceny.
To będzie wyjątkową Noc Muzeów w murach 600-letniego Zamku Kórnickiego, którego wnętrza skrywają niezwykle cenne obiekty muzealne oraz jedną z najstarszych bibliotek w Polsce.
Towarzystwo Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich w Poznaniu zajmuje się przede wszystkim pielęgnowaniem pamięci o historycznym dziedzictwie Lwowa oraz dawnych ziem wschodnich II Rzeczypospolitej.
Spektakl „Goło i wesoło” – światowy hit komediowy w wykonaniu aktorów Teatru Gudejko gościnnie w Poznaniu.
Artyści słynnej Piwnicy pod Baranami zapraszają na koncert w Poznaniu pt. "Czy pamiętasz?" poświęcony Ewie Demarczyk i Markowi Grechucie.
Grzegorz Dolniak jeden z najbardziej ekspresyjnych komików w Polsce ponownie zabiera nas w podróż po swoich odjechanych życiowych obserwacjach i odwiedzi Poznań z najnowszym programem pt. Mogło być gorzej.
Wojtek Pilichowski – koncert w Blue Note Jazz-funkowy projekt „Slap Jazz” i mistrzowski slap bass na żywo. Świętuj 35-lecie kariery artysty w Poznaniu.
Komedia Marcina Szczygielskiego w reżyserii Marii Seweryn odwiedzi poznański Kino Teatr Apollo. Wieczór panieński zdarza się raz... na jakiś czas.
"Kto ma Klucz." to spektakl teatralny o pierwotnym pragnieniu każdego z nas - pragnieniu miłości.
Nietuzinkowy duet, dwoje przepięknych Artystów, dla których ogromne znaczenie ma wyśpiewywany przez siebie tekst!
Podaruj mamie piękne wspomnienia! Zapraszamy na wspólne świętowanie Dnia Matki.
Jeszcze nie opadły emocje po zeszłorocznej edycji, a my już przygotowujemy się na kolejne Juwenalia! W 2026 roku ponownie spotykamy się w Parku Jana Pawła II (wejście od strony Dębińskiej), gdzie przez trzy dni czekać na Was będą koncerty na dwóch scenach, strefa animacji pełna atrakcji, food trucki oraz wiele innych niespodzianek.
Sanah zagra w Poznaniu swoje największe przeboje w iście letnich aranżacjach, ale, doszły nas słuchy, że możecie szykować się też na muzyczne niespodzianki!
Miasto nad Wisłą skrywa wiele sekretów, dokładnie tak jak i jego mieszkańcy. Wśród starych dzielnic Warszawy swą świeżością i ekskluzywnością błyszczy jedna – Wilanów.
Po historycznym sukcesie pierwszej edycji wracają — więksi, mocniejsi i jeszcze bardziej bezczelni. Pacześ i Lotek w Poznaniu.
Czy słup elektryczny może się zakochać? Czy świat mamy narysowany pod powiekami? Kim są kroplaki i księżulki? I co by było, gdyby mól żył jak król?
The Music of Queen Live - Rockowa Legenda na Żywo! Wyjątkowe wydarzenie, które przeniesie Was w serce muzycznego dziedzictwa legendarnego zespołu Queen!
Gregorian Grace - od czasów średniowiecznych do popkultury... Polska trasa koncertowa z nowym programem w Poznaniu.
Czy kiedykolwiek przyszło Ci do głowy, żeby pójść na terapię? A może wolisz... terapeutyzować się śmiechem? Przygotuj się na fenomenalną, wybuchową i szalenie fantastyczną historię, która rozgrzeje Cię do czerwoności.
Pani domu jest tylko jedna – to wystrzałowa farsa mistrza gatunku Marca Camolettiego i kontynuacja losów Nadii z Pomocy Domowej.
Roztańczony musical dla dzieci i rodzin Madagaskar – musicalowa przygoda na deskach Teatru Muzycznego w Poznaniu!
czerwiec
Niesamowite rekwizyty, porywające choreografie, zapierające dech w piersiach powietrzne akrobacje. To wszystko zobaczą widzowie podczas spektaklu Alicja w Krainie Czarów w Teatrze Cortiqué Anny Niedźwiedź.
Miłość jest przedziwna, najpierw nas zaskakuje, a kiedy trzeba, dodaje nam siły i wiary w niemożliwe.
Marcin Chmiel i Amadeus Cichulski, standuperzy znani z programu Masz Minutę, wspólnego podcastu i licznych występów w programach komediowych na Youtubie łączą siły i odwiedzą Poznań
W pewnym średniej wielkości królestwie, gdzieś w środkowej Europie, dzieje się prawdziwy dramat.
Grupa MoCarta zaprasza na niezwykłe spotkanie z muzyką, podczas którego zarówno najmłodsi widzowie, jak i dorośli odnajdą źródło radości i inspiracji. tego zarówno najmłodsi widzowie, jak i dorośli odnajdą źródło radości i inspiracji.
Niepowtarzalny, ciepły głos, sceniczna charyzma i autentyczność. Wspaniała wokalistka, wyjątkowa osobowość o nienagannych manierach estradowych. Ewa Bem & Andrzej Jagodziński Band w Poznaniu.
Bass Astral zaprasza na porywające do tańca live acty w Poznaniu, w ramach Sceny na Rusałką.
Artysta, który swoją muzyczną tożsamość zbudował na fundamencie analogowej kultury winylowej, by z południowych Niemiec trafić prosto do serca Berlina.
Teatralna adaptacja znanej na całym świecie bajki. To przepiękna i wzruszająca opowieść o wystruganym z magicznego drewna pajacyku, który staje się prawdziwym chłopcem.
Sylwia Wiszowata wraca do Poznania i z nowym programem pt. "Nowy Program"!
„Zapętlona” - spektakl Teatru Polonia z Krystyną Jandą w roli głównej gościnnie w Poznaniu.
Podczas koncertu w Poznaniu artysta przeprowadzi widzów przez świat swoich największych przebojów napisanych dla grupy Pod Budą.
Dawid Podsiadło powróci z solowymi koncertami po dwuletniej przerwie znów występując na największych arenach w tym na Stadionie w Poznaniu.
Brawurowa komedia pomyłek o miłości, ambicjach i… bardzo rodzinnych interesach. Gościnnie w Poznaniu.
Marcin Januszkiewicz - aktor, piosenkarz, autor tekstów piosenek i kompozytor. Coraz częściej pojawia się na dużym i małym ekranie – „Warszawianka”, „Rojst Millenium”, „Heweliusz”.
Spektakl, w którym widz ma wpływ na rozwój wydarzeń? To szalone!
Inteligenci to komediodramat teatralny w gwiazdorskiej obsadzie, która w prosty, a zarazem prowokujący do myślenia sposób zadaje trudne pytania. Gościnnie w Poznaniu.
Jakie tajemnice kryje w sobie magazyn pełen teatralnych lalek? Co się tam dzieje, gdy teatr pustoszeje i lalki zostają same?
Pyrkon to przede wszystkim ludzie – miłośnicy fantastyki, twórcy, prelegenci, wystawcy i… Wy! To dzięki Wam Pyrkon jest tym, czym jest – Fantastycznym Miejscem Spotkań. Nie może Was zabraknąć!
Pikantni - komedia obyczajowa Stefana Vögla, cenionego austriackiego dramaturga, która wykorzystuje znany schemat czworokąta.
Jedna z najpopularniejszych na świecie komedii autorstwa cenionego i szanowanego Robina Hawdona. „Ślub doskonały” to błyskotliwa historia o dylemacie miłosnym i odwiecznej walce serca z rozumem. Gościnnie w Poznaniu.
Francuski duet The Blaze należy dziś do najbardziej rozpoznawalnych projektów współczesnej sceny elektronicznej, łączących muzykę z filmową narracją obrazu.
Jeśli masz ochotę na wieczór, po którym wychodzi się z uśmiechem i melodią w głowie – to dokładnie ten kierunek.
Spektakl komediowy Prawda w reżyserii Wojciecha Malajkata gościnnie w Poznaniu.
Duet Kacperczyk wystąpią na Scenie Muzycznej Malta Festival. Tego dnia wystąpi również Two Door Cinema Club.
Pochodzący z Bangor i Donaghadee w Irlandii Północnej Two Door Cinema Club odwiedzą Poznań w ramach Malta Festiwalu.
Znany i uwielbiany krakowski artysta kabaretowy zaprasza na wyjątkowy występ! Przygotuj się na wieczór pełen śmiechu, doskonałej zabawy i niesamowitego kontaktu z publicznością.
lipiec
Igor Kwiatkowski zaprasza na swój najnowszy program w Poznaniu z którego dowiemy się, jak to jest być introwertykiem w gorącej wodzie kąpanym!
Zwariowana komedia o pokonywaniu różnic i wzajemnym zrozumieniu. Jak potoczą się losy nietypowych sąsiadów – staroświeckiej Anny i młodego Pawła, mieszczańskiego geja?
Jedno z najważniejszych wydarzeń na kulturalnej mapie Polski powróci w 2026 i jednym z przystanków będzie Poznań!
Of Mice & Men powracają do Polski w ramach letniej trasy! Amerykanie z Of Mice & Men powracają do Polski w ramach letniej trasy i zagrają w 2Progach w towarzystwie brytyjskiego zespołu As Everything Unfolds.
sierpień
Eivør wraca do Polski i wystąpi w Poznańskiej Tamie.
Fu Manchu powracają do Polski!? Legenda stoner rocka wystąpią w poznańskim klubie Tama.
Bittersweet Music Festival powróci w 2026, już teraz możecie rezerwować długi weekend w Poznaniu!
Depresja komika to spektakl pełen nieoczekiwanych zwrotów akcji, śmiechu i głębokich refleksji, który łączy humor z poważnym tematem – depresją, ale robi to z wdziękiem i humorem.
5 edycja Festiwalu Rockowizna, który odbędzie się w dniach 20-22.08.2026 w Poznaniu.
wrzesień
Festiwal Letnie Brzmienia to wakacyjny luz bez potrzeby dalekiego wyjazdu – koncerty pod chmurką, znajomy miejski rytm, ciepłe wieczory, które płynnie przechodzą w najlepsze wakacyjne noce.
„Na początku był Kamień..." - to jubileuszowa trasa koncertowa KAYAH - jednej z najważniejszych artystek polskiej sceny muzycznej. Trzy dekady, trzy wyjątkowe albumy, jedna niepowtarzalna artystka.
Śpiewające Brzdące jeden z najpopularniejszych projektów muzycznych dla dzieci, znany z kanału YouTube z koncertem Lisek i Przyjaciele odwiedzi Poznań.
Pani Doubtfire to polska prapremiera i musicalowa wersja kultowego filmu z 1993 r. w reżyserii Chrisa Columbusa z przebojową kreacją nieodżałowanego Robina Williamsa w tytułowej roli.
Czołem Rodacy i Rodaczki, i osoby Rodakujące! Jak żyje się w Naszym pięknym kraju? Miło mi to słyszeć. Jednak mam złą wiadomość, nie wszyscy kochają Nasz piękny duży kraj. Trzeba to zmienić.
Co może wyniknąć z zetknięcia się dwóch sąsiadujących mieszkańców wielkiego blokowiska, opanowanych kryzysem samotności?
Serca na odwyku - to komedia, w której bohaterowie w przezabawny sposób udowadniają, że na miłość nigdy nie jest za późno, że zawsze warto dać życiu szansę na szczęście! Spektakl gościnnie w Poznaniu.
Kuba Wu z pierwszą solową trasą i materiałem "Sikanie i Pierdzenie" w Poznaniu!
Najlepsi polscy komicy, ogromna dawka śmiechu i niezapomniany wieczór. Stand-up Festival™ w 2026 wraca do Poznania!
październik
Bartosz Gajda - wybitna osobowość, gwiazda estrady, jeden z najlepszych komików na świecie. Gwiazda estrad w programie "Po Lecie" w Poznaniu.
ATB wyrusza w trasę w ramach której wystąpi w Poznaniu! Po setkach występów i dekadach obecności na scenie artysta dopisuje ostatni rozdział jednej z najważniejszych epok w historii klubowej kultury.
Olka Szczęśniak w programie "Wybryk natury" w Poznaniu.
Katarzyna Żak prowadzi słuchaczy przez najpiękniejsze polskie piosenki o miłości – od przedwojennych szlagierów po współczesne przeboje.
Bartosz Zalewski zaprasza na swój kolejny solowy program komediowy pt. "Myślę więc pierdzę" w Poznaniu.
"Bożyszcze kobiet" to zabawna i lekka komedia, nasycona dowcipnymi dialogami, która zdobywa uznanie zarówno osób w długotrwałych związkach, jak i tych, które dopiero wkraczają na ścieżkę miłosnych przygód.
Brytyjska gwiazda soulu Mica Millar wystąpi w Poznańskim Blue Note.
Triggerfinger wracają w świeżym wydaniu i z nową, pierwszą od blisko dekady płytą, z którą przyjadą w październiku do klubu 2Progi w Poznaniu.
listopad
Aga Zaryan powraca do Poznania z wyjątkowym projektem i nowym albumem nagranym w Los Angeles.
Wojtek Szumański razem z zespołem odwiedzi Poznań z trasą koncertową "Bajki o życiu i śmierci".
Dawid Kwiatkowski powraca do Poznania z nową trasą koncertową promującą jego nadchodzący album.
Natalia Kukulska odwiedzi Salę Ziemi w Poznaniu w ramach swoje trasy Jubileuszowej „Czy ona jest taka jak ja?”.
Wyjątkowy projekt koncertowy wraca do Poznania – „Muzyka zespołu Metallica symfonicznie”. Na scenie wystąpi ORION Band & Orchestra – uznawany za jeden z najlepszych coverbandów Metalliki na świecie.
25 lat „Na Legalu?” Peja / Slums Attack wracają do klasyki w swoim mieście.
Grzegorz Turnau wraca z autorską "Szóstą godziną" i rusza w trasę pełną emocji, poezji i pięknych melodii i w to w mistrzowskim składzie.
Jethro Tull z trasą koncertową „The Curiosity Tour” odwiedzi tej jesieni Poznań.
Legendarna grupa nurtu Krainy Łagodności - Wolna Grupa Bukowina odwiedzi Poznań.
Rozpędzony Baby Lasagna powraca do swoich muzycznych korzeni zapowiada trasę po Europie, i jednym z przystanków będzie klub Tama w Poznaniu.
grudzień
Zespół Illusion wyrusza w trasę koncertową w towarzystwie zespół Hostia i Iron Head. Ta trasa to spotkanie zespołów, które łączy jedno: na scenie nie biorą jeńców.
Po sukcesie trasy 20-lecia Kabaret Smile powraca z nowym programem!
Bałtroczyk twierdzi, że początek jest ważny, być może nawet ważniejszy od końca. Choć dobrze, gdy koniec jest równie miły jak początek. Zatem ważne, by dobrze zacząć.
Zespół Laboratorium Pieśni zaprasza na trasę koncertową w Poznaniu celebrującą premierę nadchodzącej płyty pt. "Septem".
Magiczny, spektakularny i otulający koncert największych świątecznych hitów w przepięknych orkiestrowych aranżacjach.
Po raz pierwszy w Polsce i Poznaniu z programem "Viva Italia” wystąpią Esteriore Brothers. Przygotujcie się na pełne pasji show z włoskimi hitami, viralową energią i rodzinną charyzmą!
styczeń
Trasa koncertowa Kuba Badach: Jazzy Christmas powraca do Poznania! Ponownie koncertowa opowieść, w której klasyka świątecznych melodii spotyka się z jazzową elegancją.
marzec
Urszula głos, który łączy pokolenia i zaprasza na koncert pełen emocji, wspomnień i ponadczasowych przebojów w Poznaniu. A wszystko to w ramach Szafirowej Trasy z okazji 45 Jubileuszu Artystycznego.
















































































































































